PERFORMANCE

FRANCAIS

Durée: 18′

Interspecies communication est un chapitre de DOUZE MILLE VINGT, un projet conceptualisant un paysage utopique dans lequel la communication non verbale entre les espèces prévaudrait. Cette création comprend une exposition, des concerts, des performances et des ateliers.

Basé sur les recherches récurrentes de l’artiste, DOUZE MILLE VINGT s’inscrit dans un processus de travail continu sur les fréquences sonores et leur champ d’application. Entre danse et happening, Interspecies communication incarne une forme de communication non verbale : le mouvement, le regard et le souffle unissent les interprètes dans une communion intense, entraînant le public dans leur résonance intérieure.

ENGLISH

Duration: 18′

Interspecies communication is a chapter of DOUZE MILLE VINGT, a project conceptualising a utopian landscape in which non verbal communication between species would prevail. The global project includes an exhibition, concerts, performances and workshops.

Based on the artist’s recurrent research, TWELVE THOUSAND TWENTY is part of an ongoing work process on sound frequencies and their field of application. Between dance and happening, Interspecies communication embodies a form of non-verbal communication: movement, gaze and breath unite the performers in an intense communion, drawing the audience into their inner resonance. 

Conception, choreography and music:: Julie Semoroz
External eye:: Jasmine Morand
Performers: Fabio Bergamaschi et Julie Semoroz

Venues of creation: Dansomètre, Halle Nord et Motel Campo
Theoretical/academic contributors: Didier Grandjean
Text : Camille Abele
Production & promotion Julie Semoroz
Assistant and in charge of production & promotion: Virginie Reymond
Administration & accounting : Julie Semoroz et Nathalie Wenger
Partners : Les Créatives, FIFDH, NCCR Evolving Language
Production : Association Motonomy
Coproduction : Halle Nord
Residencies : Campus Biotech & CISA avec le professeur Didier Grandjean, le Dansomètre avec le soutien de Jasmine Morand, Motel Campo
Supported by : The Swiss National Science Foundation (SNSF Agora project), Ville de Genève, Pro Helvetia, Université de Genève – Cisa, Flux Laboratory, Ensemble Contrechamps, La Comédie de Genève, FEEIG
Acknowledgements : Carole Rigaut, Cynthia Odier, Dominique Rovini, Carole Varone, Tatiana Lista, Natacha Koutchoumov et Denis Maillefer, David Brun-Lambert

Photos: Jasmine Morand et Raphaelle Mueller